- Önceki sezon. - Elimizdeki bu ceset...
...uzaylı biyolojik bir varlığa ait.
Aldığım buz örneklerinde oynama yapılamaz.
Bunun doğru olmadığına inanmayı reddediyorum.
Yani bunların hepsi, sürdürülmesi için...
...senin de kullanıldığın planlanmış bir oyun.
Bu oyunun arkasındaki adamların seni bu oyuna inandırmak için...
...bana bu hastalığı verdiklerini söyledi.
Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için...
...bir telefon aldım.
Dedektif benden...
...bir cesedi teşhis etmemi istedi.
Ajan Scully...
...Ajan Mulder dün gece geç saatte...
...kendi kafasına ateş etmesi sonucu öldü.
Dünyanın ötesindeki hayat hakkında konuştuğumuz zaman...
...genelde demek istediğimiz, tabii ki bizim...
...soylu varlığımıza benzeyen zeki bir hayat.
Yüksek bir olasılıkla...
...evrendeki diğer galaksilerde...
...bu çeşit zeki türler mevcut.
Ve daha da yüksek bir olasılıkla...
...bu türlerin çoğu bizden çok daha zeki.
Gerçek bilinmeyene...
...sorgulanamaz inancın...
...anlaşılmaz katiyetle başlamasına ışık tutmak için...
...karanlıkta meşale tuttuğum bu yolculuğum...
...kız kardeşimin 23 yıl önce ortadan kaybolmasını...
...sadece kavramak için değil...
...aynı zamanda da açıklanabilir kılmak için bir şans ve...
...dünya dışı yaşamın varlığı hakkındaki...
...bu büyük gerçeklerin peşindeki bu arayış...
...bizi yeniden birleştirebilirdi bile.
Son derece sahte ve bihaber olduğumu bildiğim bir inanç.
Aptallığım, kibirim ve kendi kendimi kandırdığımı...
...farkına varmamı sağlayan gerçekler tarafından ortaya çıkartıldı.
Eğer bu trajedi sadece benim olsaydı...
...bu yolcuğulu bu gece sona erdirmek daha kolay olurdu.
Ajan Mulder?
Ajan Mulder. Evet.
Bir güvenlik sorunu var. Ummadığım bir şey.
- Apartmanından ayrıldıktan sonra... - Kimsin sen?
Son konuşmamızdan sonra takip edildim...
- Kimsin sen? - Dinliyormusunuz Ajan Mulder?
Beni duyuyor musun?
Şu anda konuşamayız. Bunlara inanmak için...
Ajan Scully'e hastalık mı verdiler?
Bunu ona benim yüzümden mi yaptılar?
Dinliyor olabilirler Ajan Mulder.
Yaptığın herşeyi ve söylediklerini izliyor olabilirler.
Dinliyormusunuz Ajan Mulder?
Ajan Mulder?
At onu! Geri çekil!
Geri çekil.
Yeni mesajınız var.
- Devam et FBI kadın. - Mulder?
Ne yapıyorsun? Neden karanlıkta yatak odamda oturuyorsun?
Apartmanım çok doluydu. Uyuyamadım.
- Şaka yapmıyorum Mulder. - İyi.
Çünkü ben de yapmıyorum. Dairemde yerde yatan ölü bir adam var ve...
...oraya kokutması an meselesi.
Neden bahsediyorsun Mulder? Neler oluyor?
Görünüşe göre birisi hayatımın videoya kaydedilecek kadar ilginç olduğunu düşünüyor.
Dairem en azından iki aydır elektronik izleme altında.
Şuna bak. Amerikan Hükümeti'nin ikramı.
- Bu dairendeki ölü adam mı? - Evet. O...
O Savunma Bakanlığı için çalışıyordu.
Nasıl öldü Mulder?
Yüzüne aldığı kurşun yarasıyla.
Bürodan kimseyle irtibata geçtin mi?
Bunu yapamam Scully. Bununla yetkililere gidemem.
- Neden bahsediyorsun? - Bu adam, Ostelhoff, ordu için çalıştı.
Anlamaya başladın mı? Burada neler olduğunu görüyor musun?
Bu oyun orduyla bağlantılı. Tıpkı Kritschgau'nun söylediği gibi.
Bu oyun, senin kanserin, herşey.
Sadece orduya kadar uzanmıyor...
...FBI'a kadar uzanıyor.
Ne?
Bu adam, Ostelhoff beni apartmanımın altında tuzağa düşürüldü.
17 kez aranmış aynı numaranın içinde bulunduğu telefon kayıtlarını yok etmeye çalışırken yakaladım.
Bu büronun santrali.
Evet.
FBI'dan kimi arıyor olabilir?
- Bilmiyorum. - Mulder, bu ne zamandır devam ediyor.
Belki en başından beri, belki Gizli Dosyalar'da bana katıldığından beri.
Bu, dört yıldır oyundaki piyonlardan başka bir şey olmadığımız anlamına gelir.
En başından beri yalandı.
Mulder, bu adamlar.
Sen onlara inancını verdin ve onlara hayatın pahasına güvenmelisin.
Bunlar güvenilebilecek insanlar.
Bilmem gereken kim onlardan değil.
Eğer bunu sana onlar yaptıysa, bu ihanetin başarılı olmasına izin vermeyeceğim.
Mulder, büroya bu suçlamalarla gidemeyiz.
Ama onların bize yalan söylediği gibi biz de onlara yalan söyleyebiliriz.
Gerçeği bulmak için bir yalan.
Cennet düşecek olsa bile gerçeğin bilinmesine izin ver.
Bizi karışıklığa sokan bu yalandan oluşmuş ağlar...
...bizi beraber yapan kuruma kadar geri götürülebilir.
Bizans entrikasının desteklediği hakikatler...
...FBI içinden birisi tarafından yürütüldü...
...kim, Ajan Scully mi?
Beni yok etmek isteyen oyunla ve...
...Scully'e bulaşmış olan ölümcül hastalıkla bağlantısı olabilir.
Dört yıl boyunca ortağımın gerçeği arama hırsını paylaştım.
Eğer benim tarafım bir kandırmaca iseydi, onun...
...dürüstlüğünün sarsıldığını veya onurundan ödün verdiğini hiçbir zaman görmedim.
Bu o mu?
Ama şimdi ondan, bize yalan söyleyen insanlara...
...gerçeği bulmak, düşman olabilecek...
...düşmanımız olabilecek içerideki adamları bulmak için...
...tehlikeli bir yalan söylemesini...
...istiyorum.
Ajan Scully. Bu doğru mu?
- Evet efendim. - Sen iyi misin?
Ben ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Benden aşağı gitmemi ve cesedi teşhis etmemi istediler.
Peki nasıl teşhis edeceksin?
Alexandria polisine göre kendine ateş etmiş.
Tüfek yüzüne patlamış.
Bu sabah erken saatte Mulder'ı gördüm. Aynı kıyafetleri giyiyordu.
Çok üzgünüm.
Ajan Scully.
Bölüm şefi Blevins bu olay için sizi sorgulamak istiyor.
Açıklamadığınız bilgiler olduğuna inanıyor.
Sırrını çözdüğümüz komplonun orduyla olan bağlantısı inkâr edilemez.
Diaremde yatan ölü adam Savunma Bakalığı'nın...
...Gelişmiş Araştırma Tesisi'nde çalışıyordu.
Burada ne bulabilirdim, emin değildim...
...ama bu cinayet bana geçişi sağladı.
Scully'nin, yerde yatan adamın ben olduğum yalanına inandıkları sürece...
...burada gerçekleri öğrenebilirdim.
Ama yalanlarımızın farkına varsaydılar, hem beni hem de Scully'i onlarla beraber fark edebilirlerdi.
Ajan Scully, lütfen oturun.
Bu ofise ilk gelişinizden beri uzun zaman geçti.
Evet efendim. Dört yıl.
Raporlara göre, Gizli Dosyalar'da çalışmak sizi Ajan Mulder'a yakınlaştırmış.
Evet efendim.
Olanlar için çok üzgünüz Ajan Scully.
Ama bu yüzden burada değilim.
Buradasınız çünkü Savunma Bakanlığı tarafından...
...Ajan Mulder olayından önce Savunma Bakanlığı'nın bir çalışanı ile...
...irtibat kurduğunuz konusunda bilgilendirildik.
Evet bu doğru.
Ve size gizli bilgiler verdi.
Ajan Mulder'ın uzaylı cesedi olduğuna inandığı keşif hakkında bilgi sahibiydi.
O... O, cesedin bir oyunun parçası olduğunu söyledi.
Bunun kanıtını size sağladı mı?
Somut bir delil değil efendim. Hayır.
Ajan Scully, size bildiğiniz herşeyi bize söylemenizi öneririm.
Eğer bu adam hakkında bir şey biliyorsanız şimdi konuşun.
Ne bilgisi?
Onun adı.
Her ne saklıyorsanız...
...bu gece bu konu için toplanmasını istediğim...
...FBI oturumunda açıklamanız istenecek.
Bu o adam mı? Michael Kritschgau?
Evet.
Buraya nasıl girdin?
- Ön kapıdan. - Güvenliği atlayamazsın.
Eğer kartın varsa atlatırsın.
At onu. At onu.
- Apartmanımın izlendiğini biliyordun. - Nasıl?
Benimle gel.
Konuştuğumuz akşam senin apartmanından takip edildim.
FBI'dan birisi bu işe karışmış.
Bu adam Ostelhoff birisiyle irtibat...
Kartını nasıl aldın?
Ölü bir adamın üzerinde buldum.
Bunun ne olduğunu, elinde tuttuğunun ne olduğunu biliyor musun?
Bu sana dördüncü derece geçiş hakkı verir.
Dördüncü derece geçiş hakkı. Officer's Club'da akşam yemeği yiyebileceğim anlamına mı geliyor?
Herşeye erişimin var. Sana sadece bahsedebileceğim şeylere.
Bunu Scully'e kimin yaptığını bilmem gerek.
Sahip olabileceğin, bulacağın şeyler...
...bundan çok fazlası olacak. - Ne?
Herşeyden fazla istediğin şey.
Scully'nin kanserinin tedavisi mi?
Federal Soruşturma Bürosu.
- Aramanızı nereye yönlendireyim? - İletişim merkezi lütfen.
Bir saniye.
- İletişim, Holly. - Holly, ben Dana Scully.
Dana, olanlar için üzgünüm. Yeni duydum.
Holly, yardımına ihtiyacım var.
Bana biraz bilgi hakkında yardımcı olabileceğini umuyordum.
Neye ihtiyacın var?
Büroyu birbirini izleyen tarihlerde arayan birkaç aramam var.
Altısında, yedisinde, sekizinde, dokuzunda ve onunda.
Santral operatörüne gelmişler.
Birincisi 11:21'de.
Sonraki 11:13, 03:07...
...02:02 ve 05:12.
Hepsi aynı dahili numaraya aktarılmış olabilir.
- Ve sen de bu dahili numarayı arıyorsun? - Evet.
Bu tarih ve saatlerle uyuşan idari birim dahilisine aktarılmış...
...beş tane arama var.
- Kime? - Bu bir bölüm dahilisi. Oradakilerden herhangi biri olabilir.
Müdür yardımcısı Skinner bu dahilide olabilir mi?
Evet.
- Teşekkürler. Tamam. - Kendine iyi bak Dana.
Evet? - Özel Ajan Scully?
- Evet. - Ben Amerikan Üniversitesi...
...iklimbilim bölümünden Dr. Vitagliano.
Sizin için buz çekirdeği örneklerini incelememi istemiştiniz.
Doğru. Size geri dönemediğim için üzgünüm.
Laboratuvara gelmek isteyebilirsiniz.
Kendinizin görmek isteyeceğini bildiğim bir şey var.
Ne arıyorum?
Dördüncü seviye, bir biyolojik karantina kanadı.
Burası, bir seri laboratuvara, tıbbi tesislere ve...
...büyük miktarda DNA'yı depolamak için hazırlanmış sistemleri barındırır.
Kimin DNA'sı?
Hemen hemen 1945'ten beri doğan bütün Amerikalıların.
Bütün göçmenlerin, bütün yerlilerin...
...devlet doktoruna kan veya doku veren herkesin.
Bu size bahsettiğim şey Ajan Mulder. Bu içine çekildiğiniz oyun.
ökleri 50 yıl önceye, İkinci Dünya Savaşı'na kadar giden...
...ulusun tehlikeli sahte devrim hevesine ve halkın yeni korkusu...
...atom bombası üzerine oynayan Amerikan askeri yönetimi...
...bizim "Uçan Daire Hikayeleri" dediğimiz hikayeleri ateşlemeye başladı.
Bir ulusu öldürebilecek gerçekler var.
Ordunun, düşmanı toptan yok ederek küresel üstünlüğü sağlama...
...silah stratejisi üzerindeki dikkati dağıtmak için bir şeye ihtiyacı vardı.
Nükleer kart sadece kendimiz oynayabildiğimiz sürece iyiydi.
Ama generaller ve politikacılar halkla ilişkiler savaşını kazanamayacaklarını biliyorlardı.
Nagasaki ve Hiroşima fotoğrafları...
...Amerikalıların aynada görmek isteyecekleri yüzler değildi.
Oppenheimer bunu biliyordu, ama onu susturduk.
Ruslar bombayı geliştirdiklerinde, ordunun içindeki korku...
...evinde güvende olmama korkusu değildi, ateşkes ve antlaşma korkusuydu.
Amerika'nın işi, iş değildir, savaştır.
Antietam'dan beri ekonomiyi hiçbir şey daha hızlı geliştiremedi.
Para harcamak için bir nedene ihtiyacımız vardı.
Savaş olduğunu ispatlayacak birşey olmasa bile biz ona savaş diyorduk.
Soğuk savaş 50 yıllık hakla ilişkiler savaşıydı...
...takma isimlerden başka birşey olmayan düşmanlara karşı çözümsüzlük oyunuydu.
Komünistler de bize isim takıyorlardı.
McCarthy, "hadlerinden fazlasını aldılar" dedikten sonra...
...Khrushchev "Sizi gömeceğiz" dedi ve halk da inandı.
Birkaç kez Küba, Kore ve Vietnam için hazırlandık...
...ama kimse bomba atmadı, kimse cesaret edemedi.
Bunların uçan dairelerle ne ilgisi var?
Ordu, 47'de Rosswell olayı patlak verdiğinde iyi birşey farketti.
Ne kadar inkâr edersek, daha fazla insan gerçek olduğuna inanıyor. Uzaylılar indi.
Ulusal savaşın gövdesi geliştiren generallere ısmarlama bir örtbas hikâyesi.
Garez, pırıltı, mavi proje kitabı, muhteşem 12 gibi isimlerle...
resmi soruşturmalar açtılar.
Kolej profesörleri, milletvekilleri getirdiler ve bunları sahte gerçeklerle...
...belirsiz fotoğraflarla ve bunlara inanan görgü tanıkları ile beslediler.
Tanrı aşkıbna Doug MacArthur'u bile bağladılar.
Hepsinin zamanlamasının ne kadar tesadüfi olduğunu sana söylemem.
İlk sesten hızlı uçuş ne zaman yapıldı biliyor musunuz Ajan Mulder?
1947.
Yakında uçan her deneysel uçak UFO olarak görülecekti.
Kaçırılma hikâyeleri başladığına, tam yerine oturdu.
Kore'de hırslı bir yanlış adım yüzünden neredeyse yakalanıyorduk.
Çin ve Sovyetler biliyordu. Birleşmiş Milletler'de bütün kafalar bize döndü.
Mikrop savaşı. Korelilerin üzerinde denemekle suçlandık.
Evet.
Rusların ve bizim şu andaki gelişimimizden farklyıdı.
Körfez Savaşı'nda kullanılan, bu binada geliştirilmiş olan...
...biyolojik silahlar çok becerikliydi, neredeyse algılanamazlar.
Bütün kaçırılma raporlarının yalan olduğunu söylüyorsun.
Tam olarak değil. Güvenilir ve test edilmiş vatandaşlar...
...çok gizlinin de üzerinde askeri bir proje ve devam etmekte.
Ordunun, CIA'in ve Roswell olayının hakkındaki yeni yalanlamalarını duydun mu?
Etkisi ne oldu? Daha fazla yaygınlaşmış inanış.
Amerika'nın sahte devrime olan hevesi, Ajan Mulder.
Ama ben uzaylıları gördüm. Bu şeylere şahit oldum.
Onların görmeni istedikleri şeyleri gördün.
Bilim ile bilim-kurgu arasındaki çizgi artık yok.
Herşey yaşamın temel kaynağını, DNA'yı kontrol etmek hakkında.
- Senin, benim, herkesinkini. - O zaman neden oyun?
Neden çürütülemez somut bir kanıt, bir uzaylı cesedi yaratmıyorlar?
Senin bulduğun ceset oldukça iyiydi, oldukça inandırıcı...
...sadece bilimsel bir inceleme...
...onun sahte olduğunu kanıtlayabilir. - Scully biliyordu.
Oyun, Ajan Scully'nin inceleme yapmak için...
hayatta olmayacağı düşünülerek planlanmıştı.
Bütün bunları gördün. Bunu Scully'e yapmalarına sen izin verdin.
Ben bedelini ödedim Ajan Mulder.
Oğlum Körfez Savaşı'ndan hasta olarak döndüğünde o benim cezam oldu.
Size yardım ediyorum ama boşuna değil.
Sizde onun tedâvisinin burada olduğuna inanıyorsunuz.
Olduğunu düşünmem gerek.
Michael Kritschgau, sizinle konuşabilir miyiz?
Ne hakkında?
Savunma Bakanlığı sorgulanmanız için tutuklanmanızı istiyor.
Bizimle gelirmisiniz Bay Kritschgau?
Efendim.
Beni görmeniz gerektiği söylendi...
...acil bir durum varmış.
Görünüşe göre oyunun dışında tutuluyorum.
Dışında mı?
Mulder'ı izliyordun. Onu izleyen adamın vardı.
Kimse bana bunu bildirme zahmetinde bulunmadı.
Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Böyle kestirip atılmayacağım.
Benim uzmanlığıma ihtiyacın var.
Bu Savunma Bakanlığı tarafından mı yürütülüyor?
Eğer öyle ise, bundan haberim yok.
Mulder'ı hep kontrol altında tuttum.
Bunların hepsini ben yarattım. Mulder'ı ben yarattım.
Ajan Mulder öldü.
FBI kaynağımız bu sabah doğruladı.
Mulder kendini öldürdü.
Mulder değerli bir insandı. Ortağı olmadan...
...kırılganlığını küçümsemiş olabiliriz.
Ben Mulder'ı asla küçümsemedim.
Hâlâ da küçümsemiyorum.
Sorduğun gibi buz çekirdeğinde bulunan...
...bazı hücresel maddeleri test ettim.
Çünkü bitki mi hayvan mı olduğunu tanımlayamadık...
...sadece bir çeşit çift dokulu melez.
Bazı tek hücreleri, fetüs bovin serumu içeren...
...ortama koydum ve hücreler bölünmeye başladı.
O zaman buldukların hayvan hücresi.
Sınıflandırılabilir değiller.
Ne demek istiyorsun? Mitotik hücre bölünmesi olduğunu söyledin.
Hücreler bölünmeye başladığında sadece çoğalmadılar.
Morula, blastula ve gastrula safhalarına geçmeye başladılar.
Organsal gelişmeye mi başladılar?
Bir yaşam türünün başlangıcı.
Neye doğru gidiyordu bilmiyorum.
Buraya cevaplar aramaya gelmiştim...
...sadece ülkeye olan bu komployu ve arkasındaki adamları...
...ortaya çıkarmayı değil, sonunda dünya dışı zeki yaşamın...
...olasığı hakkındaki gerçeği öğrenmeyi umuyordum.
Sadece duyduklarım değil...
...inançlarım da mümkün görünmemeye başladı.
Scully'nin tedâvisinin bu duvarların...
...içinde bir yerlerde olma olasılığı tek umudum.
Ama eğer onu bulabilir ve bir şekilde Scully'i kurtarabilirsem...
...bu tedâvinin varlığı, en baştan beri...
...bir yalana inandığımın katî bir kanıtı anlamına gelecekti.
Devrimin olasılığının kanıtı olan, bulduğum...
...tanımlanamayan mikroskopik yaşam türünü...
...Ajan Mulder'a söylemenin...
...hiçbir yolu yoktu.
Buza gömülmüş uzaylı cesedinden çıkartılan...
...bu organizmanın temel hücresi...
...dünya dışı yaşamın bir kanıtı olabilir miydi?
Yoksa tam tersi miydi?
Oyunu hazırlamak için bilimsel mühendislikle yaratılmış olan...
...bir çift dokulu melez, sınıflandırılamaz biyolojik ürün...
...Ajan Mulder'ı uzun süre meşgul edecek...
...yalan inançlar yaratmak için üretildi.
Şimdi, bu yaşam türünün, biyolojik kanıtın içinde olabilecek sorunun...
...bu organizmanın içinde yaşayan virüsle...
...üç yıl önceki kaçırılmamda maruz kaldığım...
...vücudumda yayılan kanserle bağlantısının...
...cevabını anlamaya başladım.
Hâlâ burada ne bulmayı umduğundan emin değilim.
Benim DNA'ma karşılık gösterdiğin...
...kültürü araştırmak için southern blot testi yapmam lazım.
EEM'nin altında baktığın tanımlanamayan hücrelerin virüsle dolu olduğunu söyledin.
Doğru. Ne arıyorsun?
Bir eşleşme. Saat 19:00'dan önce ona ihtiyacım var.
Bu gece mi? Çok sıkı bir araştırma...
...yapmadıkça olmaz.
Mutlaka olacak.
Hayatımdaki herşey buna bağlı.
- Burada ne yapıyorsun? - Ben de sana aynı soruyu soracaktım.
Hayır sormayacaktın. Beni takip ettin.
Neden beni takip ediyorsun?
Bu, Savunma Bakanlığı için yaptığından daha pis bir iş mi?
Neden bir şey söylemiyorsun? Söyle, burada ne yapıyorsun?
Senden bir cevap istiyorum. Senden bir cevap istiyorum!
- Bu senin işin değil! - Benim işim altımdaki ajanları yönetmek.
Soruşturmalar hakkında yalan söylediklerinde niyetlerini sorgulamak.
İşlerin sekteye uğramasını engellemek ya da bu davranışları tenkit etmek.
Yalanınız kayıtlarda Ajan Scully.
- Peki ya sizinkiler? - Masamda Mulder'ın dairesinde...
...bulunan cesedin patolojik ve adli tıp raporları var.
Şimdi kendiniz beş saat içinde cevaplamanız gerek.
Yalanları hazırladığın gibi, onlara sonuçlar da hazırla.
Bütün yalanlar doğruya götürür. Doğru değil mi?
Peki ya sizin yalanınız Ajan Scully? O nereye götürecek?
Bana olanların, kaçırılmamın ve testlerin...
...isteğim dışında maruz kaldığım şeyin...
...masaya yatırılıp bana aşılanan şeyin...
...hafızamın çalınmasının ve onun bana verilmiş bir...
...hastalıkla dönüşünün arkasındaki...
...adamlar hakkındaki gerçeğe götürecek.
Gerekçen bu mu? Oturumda söyleyeceklerin bunlar mı?
- Bundan korkuyor musun? - Mulder'ın dairesindeki soğuk kanlılıkla...
...öldürülmüş adam ve senin onu bilerek yanlış teşhis etmeni...
...göz önünde bulundurursak, evet korkuyorum.
Ama ben sadece senin için korkuyorum.
Bunu bana karşı kullanacaksın değil mi?
Beni bunca zamandır yaptığın gibi...
...yalanlarını saklamak için kullanacaksın.
Ajan Mulder nerede?
Sessizliğin seni kurtarmayacak.
Bu insanlardan değil. Ve eğer yalan söylüyorsan hiçbir şey seni kurtaramaz.
Kanıt hariç.
En acımasız ironiler zamanla...
...tesadüfi ve nâdir, şok edici bir buluş ile...
...kutsanır.
Geçmişimdeki tıbbi bilimler nedeniyle Gizli Dosyalar'da Ajan Mulder katıldım.
Görevim işini sorgulamaktı...
...soruşturmalarındaki gizli şeyleri ortaya çıkarmak ve...
...onu FBI'ın normal akışına geri çekmekti.
Şimdi, kader buymuş ki Mulder'ın, tehlikeli bir sırrı...
...gün ışığından saklamak için çok iyi planlanmış bir entrikaya karışmış...
...FBI'da bize yakın herkesden fazla güvendiğimiz...
... birisi tarafından yönetilen bir komplonun...
...hedefi olduğunu kanıtlamak için...
...aynı becerileri kullanıyorum.
Ajan Mulder'ın kendinde neyi açığa çıkarmış olabileceğini...
...kamu soruşturması ya da uzaylı ırk veya ırklarıyla teması kontrol eden...
...uzun zamandır süregelen bir komployu...
...doğrulayabilecek veya inkâr edebilecek ne bulmuş olabileceğini...
...ancak tahmin edebilirdim.
O da benim gibi bizi yok etmeye çalışanların kimliklerini...
...öğrenmeyi umduysa, ben, adli delil olabilecek bu...
... tanımlanamayan mikroorganizmanın keşfi ile...
...bunu gerçekleştirdim.
Komplocular ve kanımda yayılan...
...bu kanser ile arasındaki bağlantının...
...inkâr edilemez ve somut kanıtı.
FBI oturumuna katılıp kendimi açıklamadan önce...
...bu testleri yapmak için bir kaç saatim var.
Ve onlara Ajan Mulder hakkında yalan söylemeye hazır olduğum gibi...
...onların karşısına kanıtla çıkmaya da hazırım.
Bu ufak organizmadan alınmış...
...küresel sonuçları olan bir komployu patlatacak bir kanıt.
Eğer Ajan Scully ve ben, kökleri Savunma Bakanlığı'nda olan...
...bizi yok etmeye çalışan bu komploya inandırılsaydık, gerçekler...
zâhiri olacaktı, ancak, şimdi inkâr edilemezler.
Yeraltından bir geçitle Pentagon'a bağlanan...
...büyük depolama tesisine girmeyi başardım.
Yüzlerce sıra raflardaki materyaller Scully'nin kanserinin...
...tedavisi için bana bir şey ifade etmiyor.
Ve şimdi, bu boşluğun ulaştığım son noktasında...
...bu eski ve modası geçmiş görünen dosyalama sisteminde bulmayı umduğum tek şey...
...şu adam, Kritschgau'nun bana var olduğunu iknâ ettirdiği şey.
Eğer oğlu için yaptığı çaresiz aramalar onu kaçırdıysa...
...şimdi onun çaresizliğini paylaşıyorum...
...bu dolapların arasındaki bir işaret, bir ümit ışığı...
...beni buraya getiren yolculuk için küçük bir teyit...
...nafile olmayacaktı.
- Evet? - Scott Ostelhoff'un binaya girişi konusunda...
...seninle görüşmem için emir aldım.
Orada mı?
Giriş kartı dördünce seviye girişinde taratıldı.
Pentagon'a girmek için yeraltı geçidini kullandı.
- O olduğundan emin misin? - Bunu tespit edemem.
- Onu tutuklamamı ister misin? - Hiçbir şey yapma.
Yola çıkıyorum.
Eğer Ajan Mulder ile çalışmam benim...
...inançlarımın temellerini test ettiyse...
...bilim, geçmişte olduğu gibi benim rehberim olmaya devam edecek.
Şimdi yine gerçeğe ulaşmak için...
...onun alışılmış ve sistematik yöntemlerine güveniyorum.
Başıma gelen yazgıyı açıklayabilecek bir hakikat.
Başta içten başlamayan soruşturma artık içten olmaya başlıyor.
Tanımlanamayan yaşam formundan hücresel maddeyi almak...
...ve içindeki virüsü ayırmak sonra bu virüsün DNA'sını...
...benim kanserime neden olduğuna inandığım...
...virüsün DNA'sı ile karşılaştırmak.
Umarım resim ortaya çıkacak.
Vücudumda yayılan bu kanserin kaynağı hakkındaki...
... karanlık şüpheleri doğrulayabilecek, tedavisi bilinmez kalsa bile, kansere...
...bunun neden olduğunu kanıtını...
...sağlayabilecek bir resim.
Eğer bilim beni bu sona ulaştırırsa, bu benim kaybım olmayacak...
...bağlı olmak zorunda olduğum araç beni koruyamayabilir veya kurtaramayabilir...
...ama yalanların başındaki karanlığa...
...ışık tutabilir.
İşte orada. Anlamıyorum.
DNA'm, hücre dokusundaki DNA ile eşleşmedi.
Ama bunun anlamı...
...buz çekirdeğinden alınan materiyal...
...vücudunda tanımlanamayan...
...çift dokulu melez hücredeki DNA'dan olmalı. - Biliyorum.
Ama nasıl? Nasıl bildin?
Bu materyale maruz kaldığımı ve...
...bana ciddi bir hastalık vermesinden sorumlu olduğuna inanıyorum.
Ne tür bir hastalık?
Tedavi edilemez bir hastalık.
Eğer gerçekten Scully'nin kanserinin...
...tedavisi bende idiyse, o bana, ben de ona muhtaçtım.
Bu tesise izinsizce girdiğim gibi...
...Scully'nin hikâye uydurduğuna güvenerek...
...onun masalını anlatarak, onları yalana inandırmak için, kurtuluş için buradan çıkış yolumu bulmalıydım.
- Ajan Scully, lütfen oturun. - Teşekkürler.
Ajan Scully, kısa bir müzakere yaptık...
...ancak, konuşmak için burada olduğumuz konuyu yeniden beyan edecek misiniz?
Evet efendim.
Dört yıl önce, bölüm şefi Blevins...
...beni sizin Gizli Dosyalar olarak bildiğiniz projeye atadı.
Bilimsel geçmişi olan bir tıbbi doktor olarak işim...
...doğa üstü araştırmalar yapan...
...kişisel inancı, o 12 yaşındayken, kız kardeşinin...
...uzaylılar tarafından kaçırılmasıyla beslenen...
...Özel Ajan Fox Mulder'a...
...analitik bir bakış açısı sağlamaktı.
Buraya dört yıl sonra bugün...
...Ajan Mulder'ın işindeki gayri meşrulukları rapor etmeye geldim.
Benim bilimsel görüşüm...
...bu yıllar boyunca o...
...bir kurbana dönüştü.
Sahte umutlarının...
...yalanların en büyüne olan inancının kurbanı.
Savunma Bakanlığı'nda çalışan, size Mulder'ın bir oyunun içine...
...çekildiğini söyleyen bir adamla...
...Michael Kritschgau ile temas kurdunuz.
Evet efendim.
Bana, Ajan Mulder'ın kandırıldığı ve kullanıldığı ve de...
...ortağı olarak benim de aynı yola çekildiğim...
...sadakatim yüzünden bir aile üyemi kaybettiğim ve...
...Ajan Mulder'ın aldatılmasından sorumlu adamlar tarafından...
...üretilmiş olduğu bana söylenen ölümcül bir hastalığın...
...bana bulaştırılmasını içeren noktası noktasına detaylı...
...sistematik bir hikâye anlattı.
Ajan Mulder'a bu gerçekleri inandırabildiniz mi?
Ajan Mulder'a söyleyemediğim şey...
...daha yeni öğrendiğim...
...bende tanısı konmuş olan...
...bir kaç ay önce yayılmaya başlamış olan ve...
...doktorların vücudumu saldırganca sardığını söylediği...
...bu kanserin her gün...
...kaçınılmaz bir şekilde ilerlediği.
Onu girişte durduracak adamım var.
Hayır, sorun değil. Bırak gitsin.
Bu sabah polisten...
...Mulder'ın dairesine gitmem için...
...bir telefon aldım.
Dedektif benden...
...bir cesedi teşhis etmemi istedi.
Ajan Scully...
...Ajan Mulder dün gece geç saatte...
...kendi kafasına ateş etmesi sonucu öldü.
Ajan Scully, yaptığınız bu suçlamalar...
- Size bir hastalık verildi. - Evet efendim.
Bunlar çok ciddi suçlamalar.
Evet efendim. Ama bunun, bu yalanların...
...arkasında olduğuna inandığım adamlara karşı...
...kanıtım var.
Elimde olan kanıt inkâr edilemez.
Ki bana bu hastalığı veren adamlar, aynı zamanda bu oyunun arkasındaki adamlar.
Ajan Mulder'ı ve beni de ölüme götürmek için hazırlanmış bir entrikâ...
...bu odadaki bir kişi tarafından planlandı ve uygulandı.
Elimde olan...
...bilimsel bir kanıt.
Sen. Birisi doktor çağırsın.
Ne? O ne?
Deiyonize su. Başka bir şey değil.
- SPAWN -
www.tvsubtitles.net